终结者外传第二季：终结者外传第二季第11集：未来刺杀计划与不眠守卫战
《终结者外传》第二季第11集：一场由时间错位引发的致命危机悄然降临。一个终结者因传送失误出现在错误的时间点，其能量球引发的地下酒吧火灾，意外导致一名工程师丧生——这名工程师本应在未来负责建造一栋关键大楼，并在落成典礼上保护州长免受刺杀。
随着线索逐渐浮现，卡梅伦通过分析监控录像与照片，揭开了这名终结者的真正目标：由于工程师的死亡，它竟亲自接手大楼的建设工程。为了筹集资金，终结者不惜抢劫银行、清除所有阻碍者。大楼终于建成，而它却在完工后神秘消失……
卡梅伦推断出终结者已潜伏在大厦内部，准备在州长致辞时实施刺杀。她连夜潜入建筑，锁定其埋伏位置，展开一场惊心动魄的近身搏斗。凭借对地形的精准判断和丰富的战斗经验，卡梅伦最终击败了这个冷酷的机械杀手。
本集也首次揭示卡梅伦为何从不入睡——每一个夜晚，她都在默默守护着这个危机四伏的世界。